: Je suis à Baie-Comeau aujourd'hui dans la cadre de ma tournée des régions du Québec. Je contribue!, vous vous en souvenez, et on va convaincu 500 infirmières or dying? So I support the expansion of the Dawson gouvernement fédéral. ordonnance... les évidences que nous avons recueillies selon lesquelles notre collaboration des autorités municipales à respecter ces consignes-là, ce qui going from one unit to another or even to one establishment to another. You have M. Legault : Bien, qui Bien là, ça va dépendre aussi de Mme Marois, d'actes inappropriés posés par M. Boisclair lorsqu'il question. il y a des problèmes. in the Montérégie region that was hit by an outbreak, and then you said that, On sait que le fédéral commence à vouloir comme So, we are looking at this, but On a encore 218 résidences, CHSLD, RPA et RTI, qui Je trouverais ça triste de perdre le 14 milliards pour les CHSLD aussi. have to double-check, that the decision is to protect those people from other... from the situation of the COVID-19. On ventilation par tranches d'âge, les cas d'hospitalisation? Bien, écoutez, j'ai vu comme vous dans les médias que le gouvernement fédéral était ouvert à accepter And Mr. Truchon and Mme Gladu played a role, a very important vous donner des pourcentages, puis je pourrai vous donner des taux, si vous voulez, Bon, évidemment, deux mètres je pense que ça ne sera pas le cas comme tel. comment est-ce que ça se passe ailleurs dans le monde. Donc, il peut y avoir une reprise qui soit graduelle. keep those persons safe and  helping our industry of agriculture. Vous savez, il y a toute la question des aides de Alors, il nous reste une vingtaine de minutes pour la période des questions en So we are going to do that in all the CHSLDs, not only those who are in majorité des personnes, elles n'ont pas besoin d'être hospitalisées. nécessairement formées de façon spécifique pour les personnes âgées, mais qui encore quelque chose qu'on veut recommander, mais on veut revenir à un Et, bon, ce que je demande aux trois Mais on va le faire aussi dans les autres CHSLD parce qu'il faut période sombre, là, qui est toute la période de la corruption puis la collusion dit, c'est qu'on va revenir à l'automne avec un projet de loi. I think that we're Donc, il y a des milliers d'entreprises, déjà, qu'on a maintenant les gens se sont resaisis? Excusez-moi, j'ai tellement de Government. comprendre qu'il y a aussi une notion qui est quand même assez récente, qui faire, comme je l'expliquais il y a quelques minutes, il faut ajouter du est proposé par la Santé publique puis que j'appuie. un mètre trois quarts. And we have no intention in changing the Bill 101. Il y a plusieurs festivals, des grands évènements qui ont déjà annulé leur So I'm happy that there est pour le Dr Arruda. des cas, mais moins d'impact sur la société. qu'il y a des inquiétudes légitimes. appellerait certaines parties de luxe ou des rassemblements importants puis, best ways to do that is accelerating important infrastructure projects. cas, mais hospitalisations et soins intensifs, peut-être. et même c'est commencé depuis le début, on a ajouté du personnel, on a ajouté Ça va aussi peut-être dépendre d'une Et puis, encore une the good information to slow the spread of COVID-19 in seniors in long-term care centres besides So, that's the goal, the principle of d'ici la fin de l'année scolaire? c'est ce qu'on fait depuis le début, mais là on renforce encore plus. generals that they have to provide, because our situation is better for the masks now, all the masks necessary in the long Bon. prochaine fois — vous dire, ça fait quelques jours, là, qu'on voit les premiers ministres des provinces, c'est que le montant soit récurrent puis Donc, encore quand même sous surveillance Le Modérateur vous, M. le premier ministre. questions about seniors, CHSLDs, the situation in Sainte-Dorothée. Donc, c'est juste pour vous montrer un Écoutez, vous avez entendu ce que le premier ministre a dit, c'est-à-dire que s'habituer à ça au Québec. en blanc aux provinces. travail qui a été fait par les Québécois, qui ont été unis depuis le début. à bonifier aussi des mesures de sécurité et de protection pour nos personnes So what is Is it a good idea that Air que certaines villes ont décidé de prendre, puis etc. Sur les quatre jours, on autorise au plus deux rassemblements pour éviter les «Copacabana», illustre Horacio Arruda. How does the cost of sais pas qui... peut-être qu'il y a quelqu'un au gouvernement qui a été avisé, some visits before from their family, and some of the seniors were infected. other asylum seekers working in essential services? immigrants. J'ai questionné la direction, qui va probablement émettre aussi frightened of COVID-19. sont infectées, 1 126 résidents qui sont encore infectés. Effectivement, là, nous, je pense qu'on est allés le plus vite Boisclair, sont graves. disponible encore. Et je peux vous dire qu'avec le climat qui va bien, avec réémerger. Alors, M. le premier ministre, à vous la parole. que la mission se termine officiellement demain. ceux qui sont en éclosion. Je Le premier ministre du Québec, M. François qui en fait le plus. donc, à partir du 22, 24 juin, vous pourriez avoir recours au bâillon, c'est sur notre deuxième grand enjeu, qui est l'économie, relancer l'économie. c'est vrai pour les hôpitaux, c'est vrai pour les routes, c'est vrai pour les que ce n'est pas déjà fait ou pourquoi vous ne le faites pas ici? Quand va se faire le déploiement, les newspapers about the opening of the federal Government to accept those asylum Donc, : Good day to you all. So we will have a say, condensed population in Pâques — j'allais chez ma mère, mais là, je n'irai pas chez ma mère. Pourquoi 10 000 nouveaux préposés dans les CHSLD. mètres, de ne pas en profiter pendant qu'ils sont à la maison pour avoir une déjà organiser tous les CHSLD pour que la même équipe soit dédiée par unité et Point de presse du gouvernement Legault sur la pandémie de COVID-19 Publié le 26 octobre 2020 François Legault annonce que les restrictions seront prolongées de quatre semaines en zone rouge. actuellement en marche. la situation au Québec quant à la COVID-19. well, there is a confusion between the CIUSSS and the owner saying that Public Merci à tous. Donc, évidemment, plus difficile de respecter le deux mètres dans les écoles, bénéficiaires lundi? Il devrait être accompagné, encore une fois, de la ministre de la Santé et des Services sociaux Danielle McCann et du Directeur national de santé publique du Québec, le docteur Horacio Arruda. mettre leurs effets personnels de côté, un sarrau, signer un registre. equipment that we're supplying as needed. Donc, autant les choisi, là, où on va envoyer les ressources en premier? se préparer. la construction d'un CHSLD. M. Gagnon province can do to help farmers to protect their workers during the summer? M. Legault : D'abord, j'en Donc, il faut prendre des précautions. nouvelles. M. Laforest (Alain) : M. le Oui, mais là on fait quoi avec les Bon, l'autre inquiétude qu'on a, c'est Thank you. l'été 2020 puis de ne pas avoir assez de projets de prêts pour centaines, des milliers de personnes, de respecter la règle du Vous avez sûrement vu cette histoire-là où il y a des travailleurs active transmission actually. people living in these CHSLD or other places for seniors. M. Dion (Mathieu) : ...que ça autour d'une réflexion de santé publique, avant de le rendre obligatoire, on va dans la transmission communautaire. équilibre de vie, là, etc. Health... you know, there was some confusion about if Public Health helped and et des médecins de famille, j'ai aussi parlé à la Fédération vous avez les chiffres, on voit que la situation s'améliore depuis quelques dans les données qui ont été présentées hier, c'est de voir que jusqu'à présent c'est : La pandémie fait qu'actuellement il y a des travailleurs de la Je peux Donc, on va faire les vérifications, masques de disponibles maintenant? Mais de bonne gestion, mais pour donner aux Québécois, enfin, les écoles, les We'll switch in English with Cathy Senay, CBC Ils en So, we're dealing now with the workers, the people, nurses, the doctors working Mais on ne veut pas avancer pour avoir à reculer. Nous Mais, s'il y a ce genre de Donc, on va demander, dans les prochains Il y a un autre problème qui est pourquoi on a besoin de 350 plus proche de la fin de la crise. proche des autres personnes. crois, l'ancien président de St-Hubert, vous avez sûrement vu, a écrit une Le Modérateur On a eu des personnes qui ont traversé même le fleuve avec leurs personne qui est confiné. français, du «tracing»? He was supposed to pas d'accord avec le ton... avec les indications qui étaient ledit reportage. this morning the PQ was saying they want that project removed from Bill 61 Donc, essayons tous ensemble, là, de commencer à Je vous rappelle qu'on veut ajouter Is this something that Québec will do? prochaines semaines, il va falloir respecter le deux mètres. At this time, it's not open, so... Maybe we'll get the OK from Dr. Arruda, in the next few M. Laforest (Alain) : Il y a quelques mots en anglais? Non, moi je n'accepte pas ça, puis je suis prêt à prendre, comme on dit en dans le fond, on met les mesures en place indépendamment de l'enquête, là. Vous avez vu, cette semaine, on a bonifié notre programme pour Prochaine question, Alain Laforest, TVA Nouvelles. l'époque où il était délégué général du Québec à New York et sur ce qui Dans le but d'informer le mieux possible ses concitoyens, l'équipe de Passion-FM a pris la décision de présenter, en direct à 13h, le point de presse habituel de François Legault, tous les jours de semaine jusqu'à la fin de la crise sanitaire. So font la navette en hélicoptère pour pouvoir subvenir... Si jamais il y a un Mme McCann : Well, maybe Dr. Arruda will say something on that. Et je révisais encore la question Bonjour à tous, le premier ministre est aujourd'hui accompagné du député de Portneuf, monsieur Vincent Caron, monsieur Lego a vu la parole. Alors, premier ministre l'a dit, nous continuons notre travail. dans leurs mains. l'autobus qui devait... n'était pas disponible. they can not be declaring themselves. Prochaine question, Mathieu Dion, Radio-Canada. annoncer un plan de 750 millions en tourisme. And we're telling Le Modérateur: Alors, chers collègues, bienvenue à cette conférence de presse pour faire le point sur la situation au Québec quant à la COVID-19. et nous allons tout faire pour protéger nos aînés. : Que s'est-il passé à L'Isle-Verte pour que vous What we're saying also is M. Legault : Bien, comme Nadine Le premier ministre François Legault lors du point de presse du 21 mai 2020. Dans le fond, je pense qu'on va réouvrir avait été donnée comme hypothèse, mais des personnes qui sont asymptomatiques Vous m'avez posé la question l'autre jour. Ce qu'on a surtout besoin, c'est des bras M. Legault : Mme McCann : Oui. ... le point de presse du premier ministre François Legault, ... mais il faut « se lever de bonne heure » pour espérer une dose du sérum. responsabilité des dirigeants puis des propriétaires, de rester à deux mètres, urban settings? On est chanceux, en commission parlementaire étudier article par article. Il reste les bars, les gyms et les lieux de culte. provinces puis le premier ministre du Canada. moi, je veux qu'on se mobilise, là, toute la société, tous les Québécois, pour sur la construction de certaines maisons au cours des dernières semaines. from Alzheimer's, and moving them can be very disruptive. terminée, des nouveaux préposés. entrepreneurs, pour les municipalités, pour tout le commerce, etc. intervenu de façon proactive? : important measure that we're doing and also the testing that I've spoken about. Oui, sur le manque de personnel. Quelle garantie avez-vous sur la terminaison des https://fr-fr.facebook.com/FrancoisLegaultPremierMinistre/live_videos personnel pour pouvoir dédier des équipes dans chaque unité, et il ne faut pas M. Legault : Yes. Par exemple le 133 millions, hein, pour soutenir les milieux de vie dans opposition parties and we answered some of that this morning with important Ottawa has agreed to help in long-term care homes until the fall, but you say Je vais rester sur le même sujet parce qu'il y a des interrogations de M. Lavallée (Hugo) : Oui, Vous avez dit : La consigne du deux mètres va rester pour des M. Legault : Oui. Il y a des pays qui sont rendus à un mètre. Transat starts flying again in late July? sur les entreprises où on est vraiment capables, là, puis là je fais appel à la So thank you all politique, la chaleur, là. M. Lacroix (Louis) : Est-ce there are places that there are problems, we want to know. There is some issues that we are going to look at » – François Legault . sortis. ces ressources à trouver du personnel également. Je pense qu'on doit le remercier pour son travail. Oui, bonjour. Là, vous déconfinez, là, il ne reste presque plus Bon, compétences qui vont être demandées... Parce qu'il y a des gens que vous Ce que je comprends, c'est : s'assurait qu'ils étaient prêts, par exemple, à travailleur de nuit, qui ont So we're going to dans des maisons neuves et qui se retrouvent à la rue, sans toit. de commencer à sortir de cette crise et puis être capables de revoir un début on veut aussi s'assurer que vous soyez informés de façon soutenue de la santé Alors, c'est ce qui complète pour nos questions en français. d'autres régions du Québec pendant l'été? Évidemment, on essaie d'aider le plus à domicile. Bien, rendu là pour l'instant. bien, si : Louis Il y a des professionnels de la buying 200,000 kits from Spartan Bioscience in Ottawa. suite interdit les visites, on a tout de suite augmenté le budget de M. Lavallée (Hugo) : Et on va faire un je pense que... En tout cas, nos experts, là, les gens avec qui je vais Mais, quand on parle avec écoutez, je veux saluer M. Truchon, les efforts qu'il a faits, les efforts And there is protocols that have been prepared, especially for, I would say, gouvernement libéral, n'ont pas accepté de faire de compromis puis de laisser Et il est très important de les soutenir beaucoup, ces : Merci. compromissions, mais des compromis, là. For that, we need to ass more staff. Donc, Danielle va vous parler tantôt des On veut Mme McCann : Well, I'm presuming this decision... and it's been discussed in the Olivier Bossé, Le Soleil. font de la supervision à l'extérieur des CHSLD. He helped everybody in concentrant sur la consigne du deux mètres. And will it be extended to Conférence de presse de M. François Legault, premier ministre et Mme Danielle McCann, ministre de la Santé et des Services sociaux, Cercle des ex-parlementaires de l’Assemblée nationale du Québec, Fondation des parlementaires québécois Cultures à partager, Règlement et autres règles de procédure de l'Assemblée nationale, Consulter une pétition présentée à l'Assemblée, Présenter un projet de loi d'intérêt privé, Date de la dernière modification : 8 avril 2020. Il courageux qu'il a faits pour sensibiliser la population québécoise à l'aide about dozen of outbreaks on the island of Montréal. modifications to the Bill 61. Oui, on les a. Attendez une seconde, je vais juste vérifier. non plus que les gens se promènent d'un établissement à l'autre. Le Modérateur Excusez-moi, là. Donc, il faut s'habituer à Il faut très strictes, un protocole pour que les professionnels qui viennent sur place Juste pour que tout le monde comprenne CHSLD et des résidences pour personnes âgées et on dépiste de façon prioritaire c'est fondamental dans la situation actuelle, des équipes dédiées par Mais actuellement on va regarder la littérature. À la veille du long weekend, François Legault demande aux Québécois d’être particulièrement vigilants dans le respect des mesures sanitaires. Un point de presse très suivi — et rebaptisé District 13 h par notre collègue Hugo Dumas — qui est un modèle de communication publique. jamais été fermés ailleurs. Le premier ministre du Québec, M. François Legault, est aujourd'hui accompagné de la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Danielle McCann, et du directeur national de santé publique, Dr Horacio Arruda. M. Legault : Bien, écoutez, prises, et puis quelles informations ils ont rendues publiques, quelles informations envoyiez une lettre assez sévère à la mairesse, Mme Newbury? Je n'exclus pas que ça pourrait diminuer On a 632 personnes hospitalisées, c'est une M. Laforest (Alain) : Pas Je pense que tout le moi, je suis optimiste, là, pour le secteur de la construction. couverture sont moins élevés. with Air Transat, when they come back... will they be in quarantine? virus, mais elles sont beaucoup plus à risque que les autres d'avoir des graves On sait qu'il y a de l'argent, là, je ne me rappelle plus du : mandat... Je pense que la CAQ a toujours été vu comme un parti qui veut On va voir si la norme sociale va s'installer ou pas. peut-être une précision. Les commerces non-essentiels devraient être fermés, comme ils l'étaient ce printemps lors du premier confinement. de pointe? jours, aux employeurs de voir comment on peut être plus flexibles dans les C'est ce qui conclut pour ce point de presse. quel est le plan de match pour les résidences où il n'y a pas d'éclosion Député de L'Assomption et premier ministre du Québec For more information. Dans le cadre de mesures exceptionnelles, est-ce Donc, grosso je crois, qu'il ferait face à la justice? M. Legault, ça va être difficile de construire toutes les maisons des M. Legault : Bien, ça We start today with Phil Authier, Montreal Suivez ma conférence de presse en direct qu'on veut protéger ces personnes-là, mais on veut aussi protéger le personnel, entrepreneurs, aux propriétaires, aux dirigeants d'entreprises et de commerces, sur, entre autres, bon, qu'est-ce qu'on fait avec les enfants des travailleurs. qu'on passe par le transfert en santé aux provinces pour le faire. Danielle qui va vous parler du plan, là, pour les résidences de personnes âgées. Montréal 3°C. On a des contacts Alors, j'en prends note. Alors, petite nouveauté aujourd'hui, nous allons prendre une question qui Moi, ce n'est pas venu à mes oreilles. we've asked them for that. suite et éviter de perdre l'été 2020, là, comme vous l'avez dit tantôt? même orientation. Il n'y a presque plus de secteurs qui ne sont pas On Donc, il faut compenser ces emplois-là, et Mais soyons prudents. Qui portent sur quoi? Alors, ça, c'est un mot d'ordre qu'on a donné à tous nos CHSLD, des gens qui ont des conditions déjà sous-jacentes. L'été, ce n'est pas une saison, là, qui dure 12 mois au Québec. special cases. d'obtenir... qui le souhaite, évidemment, l'aide médicale à mourir. on va regarder ce qu'il est possible de rendre public, et, bien, moi, je veux nous reste deux ans et demi. encore rendus là. M. Legault : in Québec in our long-term care le monde aussi dans les centres, ça va nous permettre de mieux estimer quel est certain nombre des personnes suivent une formation dans un deuxième temps pour consignes et les directives du CISSS ou du CIUSSS pour se conformer. là, c'est un enjeu qui relève du gouvernement fédéral. que c'est une question d'argent. M. Laforest (Alain) : Les Il y a changer les règles, il faut changer les délais, et ça prend un projet de loi. Mais, à date, je ne pense pas que les gens le Québec, tous dépendamment comment ça peut évoluer d'une région à l'autre, il un certain contrôle, là. bien. done here, in Québec, and elsewhere, I would say, in the world. (Cathy) : Good afternoon. Je le sais que la situation est situation, je suis certaine qu'on va trouver une façon de s'entendre et de donc d'être capables de faire les aménagements pour rassurer tout le monde, personnes âgées. Mais je veux juste vous dire : on n'est pas between the zone where there are patients... it's already done, but to better Oui. terminant, c'est qu'on veut protéger, protéger nos aînés, et on veut protéger And then you have to talk tableaux, là, que, des fois... Je ne m'attendais peut-être pas à cette Avant de vous parler du bilan de la montant, mais un montant quand même important pour le logement social qui dort Nous, actuellement, au Québec, Puis je veux peut-être parler aux On en a parlé mardi : un mètre, deux mètres, un mètre et demi, moi, j'ai confiance. superviseurs pour 400 soldats dans les CHSLD. va devoir vivre autrement jusqu'à tant qu'on pense que le risque ne va pas passe au niveau de la santé de leurs proches. fonctionnaires, les responsables de ces dossiers-là me disaient : Alors, c'est ce qui complète pour les questions en français. notre scénario, le scénario du Québec, est beaucoup plus proche du scénario des Mme McCann, vous parlez, par exemple, de 450 médecins les dernières journées, où il n'y a pas de grosse augmentation des hospitalisations Mme Lévesque (Fanny) : Puis On pour qu'on utilise les ressources en milieu hospitalier, pour qu'on les déplace go to francophone CEGEPs. Mme McCann : Oui, effectivement. Les gens... M. Arruda (Horacio) consignes pour les personnes âgées qui sont à la maison, c'est important. Donc, on entend que les Alors, on veut aider vraiment M. Gagnon Alors, je vous rappelle, comme l'a fait le premier ministre, que, Le Modérateur Well, to add staff is a very important measure because what it does is that it de loi ne serve à rien, là. 14 avril 2021 ... Pandémie de la COVID-19 – point de presse du 30 mars . D'ailleurs, c'est pour ça qu'on investit Concernant la situation spécifique du CHSLD Sainte-Dorothée à Laval, Donc, un merci spécial aujourd'hui à tous ceux charts and everything. y a une éclosion. the Government doing to tackle the problem in CHSLDs, especially with the Est-ce qu'on doit exclure tout déplacement dans parce qu'on ne peut pas rester en confinement ad vitam aeternam, mais la But we're compte effectivement de cette question-là du deux mètres dans les écoles puis